Water does a much better job than air of conducting sound waves, but that extra conductivity makes it harder, not easier, to tell where a sound comes from.
What happens when a droplet of liquid lands on a glass surface?